คำ Onomatopoeic - วิธีการแยกแยะและสิ่งที่ส่วนของคำพูดที่จะรวม

ปรากฏการณ์ที่น่าสนใจอย่างยิ่งเช่นคำ onomatopoeic หรือ onomatopoeia เกิดขึ้นในเกือบทุกภาษาของโลก แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างทั้งภาษาพื้นเมืองและต่างประเทศมักจะเลี่ยง ในบทเรียนภาษารัสเซียคำเหล่านี้จะกล่าวถึงลวก ๆ เท่านั้นเมื่อศึกษาการแทรกแซง ทั้งสองกลุ่มมีลักษณะทั่วไปเช่นปัญหาเกี่ยวกับการสร้างคำ

จำแนกการแทรกแซงจากคำศัพท์ติดตัวมากง่าย: ความรู้สึกด่วนครั้งแรกไม่ใช่การตั้งชื่อพวกเขา - "โอ้" "อ่า" และอื่น ๆ และคำที่ใช้ในการเลียนแบบเสียงเลียนแบบเช่น "ตบมือ" "คลิก" "meow" ฯลฯ แน่นอนว่าการเลียนแบบแบบนี้ไม่สมบูรณ์แบบ แต่โดยปกติจะเข้าใจได้ง่ายสำหรับเจ้าของภาษาโดยไม่มีคำอธิบายเพิ่มเติม นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสนใจว่าไม่ใช่ในความเป็นจริงเป็นส่วนหนึ่งของคำพูด onomatopoeia ถือแบบความหมายนั่นคือ "ชุดเสียง" ไม่ใช่ความหมาย นอกจากนี้ความหมายเชิง Onomatopoeic ยังไม่เปลี่ยนไปขึ้นอยู่กับบริบทในขณะที่ค่าของการพูดก็สามารถกำหนดได้อย่างถูกต้องเท่านั้นทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการออกเสียงและสถานการณ์ทางภาษา

อย่างไรก็ตามคำพูดเกี่ยวกับคำศัพท์เป็นอย่างมากมีความสำคัญทั้งในรัสเซียและในภาษาอื่น ๆ เป็นคำพูดและการวางเคียงกันของวัตถุปรากฏการณ์สิ่งมีชีวิตเริ่มต้นสร้างขึ้นด้วยคำที่กำหนดไว้ ตัวอย่างเช่นเด็กเล็กจำนวนมากจะเห็นว่าฤดูใบไม้ร่วงเป็น "boo" และรถ "bi-bi" นอกจากนี้บางครั้งคำเหล่านี้กลายเป็นส่วนที่เป็นอิสระจากการพูดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเห็นได้ชัดในตัวอย่างของภาษาอังกฤษ

น่าแปลกที่เกือบทุกความหลากหลายเสียงของโลกสามารถใส่ลงในคำ onomatopoeic ตัวอย่างเป็นเรื่องง่ายมาก - เด็ก ๆ จะพรรณนาถึงการพึมพำของผึ้งหรือความเคี่ยวเขินของหญ้าเหี่ยวแห้งสุนัขและเปลวไฟแกะ จริงในภาษาที่แตกต่างกันนี้จะเสียงค่อนข้างแตกต่างซึ่งน่าจะเป็นคุณลักษณะที่น่าสนใจของปรากฏการณ์นี้

เทียบเท่าของ "ไก่" รัสเซียในภาษาฝรั่งเศส -"cocorico" และภาษาอังกฤษ - "cock-a-doodle-doo" นอกจากนี้แมวญี่ปุ่นแมวไม่เหมือนอิตาลี เหตุผลนี้เชื่อว่าเป็นธรรมชาติที่ซับซ้อนของการก่อตัวของเสียงต้นฉบับ เนื่องจากเครื่องมือการพูดของมนุษย์ไม่สามารถถ่ายทอดความหลากหลายของการเกิดเสียงแตกเสียงแหลมเสียงดังและเสียงหึ่งได้อย่างสมบูรณ์แบบวิธีเดียวที่จะเลียนแบบพวกมันได้โดยประมาณ นอกจากนี้ยังมีการรับรู้อัตนัยของเสียงเดียวกันโดยคนที่แตกต่างกันซึ่งเป็นเหตุผล

คำสร้างคำในภาษาที่แตกต่างกันแตกต่างกัน แต่ในเวลาเดียวกันพวกเขามีพื้นฐานบาง

ภาษาอังกฤษในแง่ของการใช้งานสร้างคำที่น่าสนใจอย่างยิ่งเพราะพวกเขาจะใช้กันอย่างแพร่หลาย เสียงหึ่ง - เสียงหึ่ง - เปลี่ยนเป็นคำนามและคำกริยาที่มีความหมายคล้ายกันเกิดขึ้นกับเสียงฟู่ - เสียงฟู่ และมีคำภาษาอังกฤษมากมายที่ได้มาจากคำเลียนเสียงธรรมชาติ โดยวิธีการในภาษารัสเซียยังมีกรณีดังกล่าวเมื่อคำพูดเกี่ยวกับคำเลียนเสียงกลายเป็นส่วนที่เป็นอิสระจากการพูด